Diploma x Certificado: aprenda os termos mais utilizados na Austrália


Derivado do latim, o substantivo diploma é um termo comum ao inglês e ao português para definir o “documento oficial com que uma instituição educacional declara que seu portador está habilitado para exercer uma função ou lhe confere um título por ter concluído um curso”.

Em resumo, é o seu canudo. Ou deveria ser. Contudo, os australianos não utilizam o termo com tal sentido, o que causa alguns transtornos e confusões para os estudantes brasileiros.

Não se preocupe! Fizemos uma tabela com as palavras em português e seus equivalentes na Austrália.

Ainda tem dúvidas? Entre em contato com um dos especialista da Journey Education. Leia mais: VET: O que são?